Keine exakte Übersetzung gefunden für حاصل على حق اللجوء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حاصل على حق اللجوء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il était prévu d'élaborer un projet de loi sur les réfugiés et les personnes bénéficiant d'un droit d'asile temporaire afin de rendre la définition du terme «réfugié» tout à fait conforme à celle énoncée dans la Convention de 1951.
    ويتم الآن النظر في إمكانية وضع مشروع قانون بشأن اللاجئين والأشخاص الحاصلين على حق اللجوء المؤقت بغية جعل تعريف اللاجئ مطابقاً تماماً للتعريف الوارد في اتفاقية عام 1951.
  • Dans son instrument de ratification, déposé le 15 juin 1993, la République de Pologne a déclaré, en rapport avec le paragraphe 1 a) de l'article 6, qu'elle ne ferait extrader, en aucun cas, ses propres ressortissants, et qu'au sens de la Convention, conformément au paragraphe 1 b) de l'article 6, les personnes bénéficiant de l'asile en Pologne seraient traitées en tant que ressortissants polonais.
    فيما يتعلق بهذه الصكوك، أصدرت بولندا إعلانا متضمنا في صك التصديق، المودع في 15 حزيران/يونيه 1993، أعلنت فيه جمهورية بولندا وفقا للفقرة 1 (أ) من المادة 6، أنها، تحت أي ظرف من الظروف، لن تسلم أحدا من مواطنيها، وأنه لأغراض هذه الاتفاقية ووفقا للفقرة 1 (ب) من المادة 6، سيعامل الأشخاص الحاصلون على حق اللجوء في بولندا معاملة المواطنين البولنديين.